This Asian-inspired beef and quinoa bowl is full of flavors and comes together in less than half an hour.